-
1 кодекс поведения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кодекс поведения
-
2 кодекс поведения
n2) busin. code de bonne conduite -
3 Кодекс поведения мандатариев специальных процедур Совета по правам человека
nUN. Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil des droits de l'hommeDictionnaire russe-français universel > Кодекс поведения мандатариев специальных процедур Совета по правам человека
-
4 Кодекс поведения персонала Организации Объединённых Наций
Dictionnaire russe-français universel > Кодекс поведения персонала Организации Объединённых Наций
-
5 Кодекс поведения транснациональных корпораций
Dictionnaire russe-français universel > Кодекс поведения транснациональных корпораций
-
6 внутрипрофессиональные правила, правила внутри профессиональных сообществ, профессиональная этика
nDictionnaire russe-français universel > внутрипрофессиональные правила, правила внутри профессиональных сообществ, профессиональная этика
-
7 кодекс поведения линейных конференций
Dictionnaire russe-français universel > кодекс поведения линейных конференций
-
8 кодекс поведения
( для различных сфер международного общения) code de conduite -
9 кодекс поведения
code m de bonne conduite -
10 кодекс поведения государств в валютной сфере
Dictionnaire russe-français universel > кодекс поведения государств в валютной сфере
-
11 кодекс поведения сотрудников по правам человека
nint.law. code de bonne conduite des spécialistes des droits de l’hommeDictionnaire russe-français universel > кодекс поведения сотрудников по правам человека
-
12 норма
ж.1) ( правило) norme f; règle fно́рма поведе́ния — règle de conduite ( или comportement)
правовы́е но́рмы — normes juridiques
но́рмы литерату́рного языка́ — normes de la langue littéraire
2) (мера, величина) norme fно́рма вы́работки — norme de rendement
зани́женная но́рма — norme sousestimée
но́рма выпаде́ния оса́дков — norme des précipitations
но́рма дово́льствия — norme de la ration
сверх но́рмы — hors (придых.) norme
••но́рма приба́вочной сто́имости — norme de la plus-value
но́рма при́были эк. — norme bénéficiaire
войти́ в но́рму — entrer (ê.) dans la norme
* * *n1) gener. standard, contingent, normal, norme, portée2) med. normale3) phil. noème4) eng. valuation5) econ. contrainte planifiée, objectif, taux6) mech.eng. norme (ñì. òàûæå normes)7) prop.&figur. (поведения) code
См. также в других словарях:
code de conduite — komercinės veiklos subjektų elgesio kodeksas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Vienos arba kelių konkrečių komercinės veiklos arba verslo sričių komercinės veiklos subjektų susitarimo pagrindu nustatytos, bet… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Code de conduite (entreprise) — Dans le monde de l entreprise, un code de conduite est une déclaration officielle des valeurs et des pratiques commerciales, parfois élargie aux fournisseurs de l entreprise. Le code formalise un certain nombre de principes d actions et de normes … Wikipédia en Français
code — [ kɔd ] n. m. • 1220; lat. jurid. codex « planchette, recueil » 1 ♦ Recueil de lois. Le code de Justinien, et absolt le Code. Ensemble des lois et dispositions légales relatives à une matière spéciale. Livre, article d un code. Le C ODE CIVIL ou… … Encyclopédie Universelle
code-barres — code [ kɔd ] n. m. • 1220; lat. jurid. codex « planchette, recueil » 1 ♦ Recueil de lois. Le code de Justinien, et absolt le Code. Ensemble des lois et dispositions légales relatives à une matière spéciale. Livre, article d un code. Le C ODE… … Encyclopédie Universelle
Code — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « code », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un code est un système de signes (noms, symboles … Wikipédia en Français
code of conduct — komercinės veiklos subjektų elgesio kodeksas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Vienos arba kelių konkrečių komercinės veiklos arba verslo sričių komercinės veiklos subjektų susitarimo pagrindu nustatytos, bet… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Code De La Route (France) — Le code de la route est le nom donné en France à l ensemble des dispositions législatives et règlementaires régissant la circulation sur la voie publique (trottoirs, chaussées, autoroutes, etc.) par les usagers (piétons, deux roues avec ou sans… … Wikipédia en Français
Code de la route (France) — Le code de la route est le nom donné en France à l ensemble des dispositions législatives et règlementaires régissant la circulation sur la voie publique (trottoirs, chaussées, autoroutes, etc.) par les usagers (piétons, deux roues avec ou sans… … Wikipédia en Français
Code de la route (france) — Le code de la route est le nom donné en France à l ensemble des dispositions législatives et règlementaires régissant la circulation sur la voie publique (trottoirs, chaussées, autoroutes, etc.) par les usagers (piétons, deux roues avec ou sans… … Wikipédia en Français
conduite — [ kɔ̃dɥit ] n. f. • XIIIe; de conduire 1 ♦ Action de conduire qqn ou qqch., de guider; son résultat. ⇒ accompagnement, direction. Être chargé de la conduite d un aveugle. Sous la conduite de qqn. Fam. Faire la conduite à un ami. ⇒ accompagner. Je … Encyclopédie Universelle
Code De La Route — Le code de la route désigne l ensemble des lois et règlements relatifs à l utilisation des voies publiques (trottoirs, chaussées, autoroutes, etc.) par les usagers (piétons, deux roues avec ou sans moteur, automobiles, etc.). Il ne s’agit pas… … Wikipédia en Français